Aerial Hoop Shooting bei Nacht | Aerial hoop shooting at night

DE

Luftakrobatik fasziniert mich schon seit langem. Egal ob Aerial Hoop oder Silk oder auch Pole, Ideen für Shootings in der Richtung hatte ich jede Menge. Deshalb war ich auf super happy, als nach mehreren Anläufen endlich das Shooting mit Isabelle und Liseth zustande kam…

Einige Leute haben mir inzwischen die Frage gestellt, ob die fertigen Fotos wirklich so entstanden sind oder ob Photoshop dabei im Spiel war. Nein, ich kann versichern, dass es für die Fotos nur ein paar Lichterketten, einen Baum, einen Ring und 2 tolle Models gebraucht hat.

EN

I am fascinated by aerial acrobatics for a long time. No matter if aerial hoop or silk or even pole, ideas for shoots in the direction I had a lot. That is why I was on super happy, when the shooting with Isabelle and Liseth finally came about…

Some people have asked me whether the resulting photos were really shot like that or whether Photoshop was in the game. No, I can assure you that it took only a few lights, a tree, a hoop and 2 great models.