Veröffentlicht: von & gespeichert unter Allgemein, Tanz.    

Gestern abend war ich in Köln bei der Vagalume Weihnachtsparade mit meiner Kamera unterwegs.
In einem Meer aus Lichtern tanzten und marschierten dort Weihnachtselfen, Fabeltiere und natürlich auch der Weihnachtsmann am Rhein entlang.
Wie immer findet ihr die Fotos dazu in meinem Portfolio.


Last night I was in Cologne at the Vagalume Christmas Parade. Of course I had my camera with me.
In a sea of lights Christmas elves, mythical creatures and Santa Claus danced and marched along the Rhine.
As usual you can find the photos in my portfolio.

 

  Veröffentlicht: von & gespeichert unter Tanz, Tanzfotografie.    

Gestern hatte ich die Gelegenheit, Marie, einer talentierten jungen Tänzerin aus Bonn, zu ein paar Audition-Fotos für ihre Bewerbungen bei mehreren Ballettakademien zu verhelfen. Aber natürlich haben wir nicht nur die Fotos für ihre Audition gemacht, sondern auch ein freies Tanz-Shooting d’ran gehangen. Die Ergebnisse gibt’s in ein paar Tagen in meinem Portfolio.


Yesterday I had the opportunity to shoot some audition photos for Marie, a young and talented dancer from Bonn. She needs the photos to apply for some ballet academies. But of course we didn’t do audition photos only. We took some beautiful dance photos as well. As usual you can see the results in my portfolio in a few days.

  Veröffentlicht: von & gespeichert unter Landschaften.    

Wenn Amerika eins kann, dann ist das „groß“. Städte sind groß, Autos sind groß und vor allem die Schluchten sind groß (die Amerikaner nennen die übrigens „Canyons“)…

Und deswegen standen Christine und ich während unseres Westküsten-Road trips auch nicht nur einmal mit offenem Mund vor einer unglaublich spektakulären, landschaftlichen Kulisse.
Besonders fasziniert haben uns dann auch besagte „Canyons“. Wenn ihr wissen wollt warum, dann werft doch einen Blick in mein Portfolio.


If there is one thing that America is good at, then it’s „big“. Cities are big, cars are big and especially canyons are big…

And if you want to see how big they are, have a look at my portfolio.

  Veröffentlicht: von & gespeichert unter Allgemein, Tanz, Tanzfotografie.    

Während unseres Trips durch Kalifornien haben wir auch einen Zwischenstop in Los Angeles gemacht. Dort steht die Walt Disney Concert Hall oder kurz LAPhil. Und genau da wollte ich schon immer mal ein Tanz-Shooting machen. Die Bilder dazu gibt’s in meinem Portfolio.


During our trip through California, we have also made a stopover in Los Angeles. There is the Walt Disney Concert Hall or short LAPhil. That’s where I‚ve always wanted to make a danceshooting. The photos are in my portfolio.

  Veröffentlicht: von & gespeichert unter Akrobatik, Tanz, Tanzfotografie.     Leave a reply

IMG_1768-Bearbeitet
Gestern war ich mit Nadine im Kölner Rheinauhafen für ein Fotoshooting unterwegs. Nach dem Shooting mit ihr im letzten Jahr, war das unsere zweite Zusammenarbeit. Und das ganz spontan: Nadine hatte mich vor 3 Wochen angefragt und weil wir beide an Ostern zufällig Zeit hatten, stand dem Shooting nichts im Wege…
Die fertigen Fotos gibt’s dann wie immer in meinem Portfolio.


Yesterday I was with Nadine at Cologne Rheinauhafen for a photo shoot. After the shoot with her last year, this was our second collaboration. And a quite spontaneous one: Nadine had asked me just 3 weeks ago and because we both had time at Easter, nothing would stand in the way of the shooting
When they are ready, you’ll see the photos in my portfolio.

 

  Veröffentlicht: von & gespeichert unter Tanz, Tanzfotografie.    

IMG_0162

Gestern bin ich ins ferne Schwabenland – genauer nach Schwäbisch Hall – gefahren, um dort ein Tanz-Shooting mit Evelyn zu machen. Sie hatte mich für Audition-Fotos und ein freies Shooting angefragt. Und was soll ich sagen? Es hat sich gelohnt. Mehr Bilder gibt’s demnächst in meinem Portfolio.


Yesterday I drove to Swabia – more exactly to Schwäbisch Hall – for a dance shooting with Evelyn. She had asked me for some audition and dance portraits. And what should I say? It was quite worth it. I will post more photos in my portfolio shortly.

 

  Veröffentlicht: von & gespeichert unter Allgemein.    

Datensicherung ist wichtig. Das weiß jeder, der schon einmal durch einen Hardwarefehler, einen Virenbefall oder durch eigene Dummheit Daten verloren hat.
Ich musste diese Lektion anfang letzten Jahres lernen. Ich hatte mir auf meinem Rechner einen Virus eingefangen und musste im Anschluss meine Platten formatieren. Leider waren darauf die Fotos von drei Shootings, die ich noch nachbearbeiten musste und daher noch nicht gesichert hatte… Damit mir dieser Fehler nicht ein zweites Mal passiert, habe ich meine Backup-Strategie überarbeitet. Inzwischen habe ich ein 3-stufiges Backup-Konzept, das ich euch hier beschreiben möchte.


Backing up your data is important. Everyone who has ever lost data due to a hardware failure, a virus attack or through their own stupidity knows that.
I had to learn that lesson beginning of last year when I caught a virus and had to format my hard drives. Unfortunately, when that happened I was still editing pictures of three shootings, which I hadn’t backed up yet… So I had to revise my backup strategy in order to prevent any future data loss. Now I have a 3-stage backup concept I would like to share with you here.

 

Weiterlesen »

  Veröffentlicht: von & gespeichert unter Tanz, Tanzfotografie.    

IMG_9594-Bearbeitet-Bearbeitet

Nachdem mich Mira schon zum zweiten Mal gebeten hatte, für eine Bewerbung bei einer Ballettakademie ein paar Audition Fotos von ihr zu machen, habe ich die Chance genutzt und Sie nach einem Shooting gefragt. Wir hatten dazu zwar nicht viel Zeit, aber das Ergebnis war dennoch großartig. Hier könnt ihr euch die Fotos aus dem Shooting ansehen.


After being asked by Mira for the second time about some audition photos for her application at a ballet academy, I took the chance to ask her about a photo shooting myself. Although there wasn’t much time for the shooting, the results were amazing. Here you can see the photos.

  Veröffentlicht: von & gespeichert unter Allgemein.    

Website

Die letzte Überarbeitung meiner Website ist ja nun schon wieder ziemlich lange her. Und so war’s mal wieder Zeit, www.svenkaestner.de ein zeitgemäßes Look&Feel zu geben.


It’s been quite a while since the web site’s last redesign. Therefore it was about time to give www.svenkaestner.de an up-to-date look&feel.

Weiterlesen »

  Veröffentlicht: von & gespeichert unter Tanz, Tanzfotografie.    

IMG_9140-Bearbeitet-Bearbeitet

Vor einiger Zeit hatte mich Marlene angesprochen, ob ich nicht mal ein Tanz-Shooting mit ihr machen wolle.

Natürlich wollte ich und heute war dann auch endlich der Termin für’s Shooting. Hier findest du die Ergebnisse.


Some time ago Marlene had asked me whether I was interested in doing a dance photo shooting with her.

Of course I was interested and today was the day of the shooting. You can find the results here.